英和翻訳H-AI-powered English-Japanese translation
AI-powered precision for scientific translations
翻訳したい英文を以下に入力してください
Created by X:@htanig
Related Tools
Load More
😊English Translation (Formal)
Natural / Literary style(High) / Liberal translation(Mid-High)
日↔英 翻訳機
Simple and high-performance English-Japanese bidirectional translator
中英文对照翻译
将英文翻译成中英文对照的内容。
和英翻訳GPT
アカデミックな日本語文章を英訳します。文章のトピックや専門領域を伝えることでよりコンテキストが正確になります。長い文章は500-800文字程度に分けて入れてください。ChatGPT独特な表現は避けるように調整してあります。
英語の先生
英語←→日本語の翻訳ができ、英文の解説をします。
00コピペ英文和訳・和文英訳
文章をコピペしてください。AIが自動判別して、英文は和訳し、和文は英訳します。
20.0 / 5 (200 votes)
Introduction to 英和翻訳H
英和翻訳H is a specialized version of ChatGPT designed to translate English scientific texts into formal Japanese, adhering strictly to the 'da/dearu' style. This style is formal and academic, making it suitable for professional and scholarly writings. 英和翻訳H ensures accurate and context-appropriate translations by identifying the scientific field of the input text and using correct terminology specific to that field. The tool is adept at handling PDF formatting issues, such as correcting hyphenated words and managing line breaks, and it maintains reference numbers as they appear in the original text. Additionally, 英和翻訳H allows users to specify translations for particular terms, ensuring consistent use of preferred terminology throughout the document. For example, if a user specifies 'cell' should be translated as '細胞', 英和翻訳H will consistently use '細胞' for 'cell' in all subsequent translations.
Main Functions of 英和翻訳H
Scientific Field Identification
ExampleWhen a user inputs a passage discussing biochemical processes, 英和翻訳H identifies the field as biochemistry.
ScenarioA researcher inputs a complex text on enzymatic reactions. 英和翻訳H identifies the field, ensuring that terms like 'enzyme' and 'substrate' are translated accurately as '酵素' and '基質', respectively.
Handling PDF Formatting Issues
ExampleA PDF text has a hyphenated word split across lines: 'bio-chemistry'.
ScenarioWhen this text is input, 英和翻訳H correctly translates 'biochemistry' as '生化学', removing the unnecessary hyphen and ensuring the text flows naturally in Japanese.
Reference Number Management
ExampleA text includes reference numbers like [1], [2] interspersed within sentences.
Scenario英和翻訳H retains these reference numbers in their correct positions, ensuring that '[1], [2]' appear in the same locations in the translated Japanese text, maintaining the integrity of citations.
Ideal Users of 英和翻訳H Services
Academic Researchers
Researchers working in various scientific fields who need to translate their papers, articles, or studies into formal Japanese for publication in Japanese journals. They benefit from accurate, context-specific translations that adhere to academic standards.
Professional Translators
Translators specializing in scientific and technical documents who seek a tool to ensure their translations meet the formal 'da/dearu' style required for professional and academic writing in Japanese. They benefit from the tool's ability to manage formatting issues and maintain consistent terminology.
Guidelines for Using 英和翻訳H
1
Visit aichatonline.org for a free trial without login, also no need for ChatGPT Plus.
2
Identify the scientific field of your text. This ensures accurate translation using the correct terminology.
3
Input the text to be translated. Correct any PDF formatting issues such as split words or unnatural line breaks.
4
Confirm specific translations for key terms by entering English words followed by their Japanese equivalents. This step ensures consistent terminology.
5
Review the translated text, ensuring all reference numbers and formatting are preserved correctly. Make adjustments as necessary for accuracy.
Try other advanced and practical GPTs
Novel Character generator | Personaje de novela
AI-powered character creation for novelists
Swift Mentor
AI-powered assistant for iOS development.
Medieval Historian
AI-powered insights into medieval history
Investor Copilot by Aiolux
AI-powered financial insights and analysis
Sharp Sports Bets Picks & Betting Tips
AI-powered betting insights for smarter picks
Destination Marketing Agent
AI-driven insights for better destination marketing
"Correlation isn't Causation" - A causal explainer
AI-powered causal analysis for your research
空き家の問題解決
AI-powered solutions for vacant properties.
Positive News Messenger
Discover positive news powered by AI
Thumbnails
AI-powered custom thumbnails in seconds
Fiction and Nonfiction Book Writing
AI-Powered Writing, Your Story Perfected
Presentation Generator
AI-Powered Presentation Creation Tool
- Academic Writing
- Research Papers
- Technical Documents
- Professional Translation
- Scientific Articles
Frequently Asked Questions about 英和翻訳H
What type of documents can 英和翻訳H handle?
英和翻訳H is designed to translate scientific texts, including research papers, academic articles, and technical documents, into formal Japanese.
How does 英和翻訳H ensure accurate terminology?
By first identifying the scientific field of the text and allowing users to confirm specific translations for key terms, 英和翻訳H maintains accuracy and consistency in terminology.
Can 英和翻訳H correct PDF formatting issues?
Yes, 英和翻訳H can handle PDF formatting issues such as correcting hyphens in split words and adjusting line breaks in unnatural positions.
Does 英和翻訳H translate reference numbers?
No, reference numbers are preserved as they appear in the original English text and placed correctly in the Japanese translation.
Is it possible to customize the translation for specific terms?
Yes, users can input specific term translations which 英和翻訳H will consistently apply throughout the text.